HBO has ordered two seasons of the comedy that follows the animals that inhabit NYC. Although they are not human, their struggles and observations are closer to ours than we think.