Once Upon A Time taps Hank Harris and Sam Witwer for recurring roles, while Tina Fey’s The Kicker and Mike Schur’s Good Place add to their casts.