“Death Valley” gets a star, Lee reunites with Garcia, Bilodeau hangs with the super family, Boom goes Hawaii and Maeve gets diagnosed.