We’re halfway through Sundance and people are still buzzing about Daniel Radcliffe’s “farting corpse” movie. More importantly, studios are paying top dollar for the hottest movies playing at the festival — and The Birth of a Nation is one of them.