After the death of her mother, an ’80s scream queen, a girl and her friends find themselves transported back in time and into her mother’s most famous horror movie.